La Quarantième pièce / Jabrâ Ibrâhîm Jabrâ

éd. et trad. de l'arabe Luc-Willy Deheuvels

Livre

Jabra, Jabra Ibrahim

Edité par Langues et mondes-l'Asiathèque. Paris - 1997

Il est dit dans un conte qu'un prince tomba amoureux d'une femme du peuple et l'épousa. Il en était si passionnément épris qu'il lui offrit un ancien palais hérité de son père, et dont il faisait grand cas. Il révéla à son épouse, le jour où il l'installa, que le palais comprenait quarante pièces. Elle pouvait disposer librement de trente-neuf d'entre-elles, mais la quarantième lui était défendue.

Voir la collection «Bilingues ALM»

Autres documents dans la collection «Bilingues ALM»