Musée Stendhal

Tiempos recios / Mario Vargas Llosa

Livre

Vargas Llosa, Mario (1936-....). Auteur

Edité par Debolsillo - 2020

«¿Era la historia esa fantástica tergiversación de la realidad?»

Guatemala, 1954. El golpe militar perpetrado por Carlos Castillo Armas y auspiciado por Estados Unidos a través de la CIA derroca el gobierno de Jacobo Árbenz. Detrás de este acto violento se encuentra una mentira que pasó por verdad y que cambió el devenir de América Latina: la acusación por parte del gobierno de Eisenhower de que Árbenz alentaba la entrada del comunismo soviético en el continente.

Tiempos recios es una historia de conspiraciones internacionales e intereses encontrados, en los años de la Guerra Fría, cuyos ecos resuenan hasta la actualidad. Un suceso que involucró a varios países y en el que algunos verdugos acabaron convirtiéndose en víctimas de la misma trama que habían ayudado a construir.

En esta novela apasionante, que conecta con la aclamada La Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa funde la realidad con dos ficciones: la del narrador que libremente recrea personajes y situaciones, y la diseñada por aquellos que quisieron controlar la política y la economía de un continente manipulando su historia.
"L'histoire était-elle cette fantastique distorsion de la réalité ?" Guatemala, 1954. Le coup d'État militaire perpétré par Carlos Castillo Armas et parrainé par les États-Unis via la CIA renverse le gouvernement de Jacobo Arbenz. Derrière cet acte violent se cache un mensonge qui a changé l histoire de l'Amérique latine : l'accusation du gouvernement Eisenhower selon laquelle Arbenz encourageait l'entrée du communisme soviétique sur le continent. Temps difficiles est une histoire de conspirations internationales et de conflits d'intérêts durant la guerre froide, dont les échos résonnent encore aujourd'hui. Un événement qui a impliqué plusieurs pays et au cours duquel certains bourreaux ont fini par être victimes du même complot qu'ils avaient aidé à construire. Dans ce roman passionnant, qui se rattache à la célèbre Fiesta del Chivo, Mario Vargas Llosa mêle la réalité à deux fictions : celle du narrateur qui recrée librement les personnages et les situations, et celle conçue par ceux qui voulaient contrôler la politique et l'économie d'un continent en manipulant son histoire.

• Description