Siwan / Jon Balke, comp., claviers, dir.

Amina Alaoui, adapt., chant

Enregistrement sonore

Balke, Jon (1955-....) | Alaoui, Amina ((1964-....))

Edité par ECM Records GmbH. München - 2009

Dans ce nouveau disque, intitulé "équilibre", le pianiste norvégien Jon Balke désire retrouver cette alliance miraculeuse en compagnie de la chanteuse marocaine Amina Alaoui : équilibre entre la voix et la musique, entre l’écriture et l’improvisation, entre la mélodie et l’ornementation, entre l’Orient et l’Occident, entre le présent et le passé. Autour de Jon Balke et d’Amina Alaoui, des virtuoses de la musique orientale , des aventuriers du jazz contemporain , et des solistes baroques de haut niveau... Tous oeuvrent pour une utopie musicale et spirituelle d’union, de ferveur et de partage. Siwan mèle les langues arabe et espagnole avec des textes mystiques du martyr Al-Hallaj et de saint Jean de la Croix. On entend la trompette dialoguant avec le luth ancien et le clavecin, les musiciens baroques accompagnant le chant arabo-andalou, le zarb iranien croisant violon oriental et violon classique occidental…

Tuchia ;. O Andalusin ;. Jadwa ;. Ya safwati ;. Ondas do mar de Vigo ;. Itimad ;. A la dina dana ;. Zahori ;. Ayshyin raïqin ;. Thulâthiyat ;. Toda ciencia transcendiendo.