0 avis
Le livre noir des Mille et une nuits : notes sur les moeurs et coutumes de l'Orient / sir Richard Francis Burton
traduit et annoté par Jean-Marie Blas de RoblèsLivre
Edité par Cherche Midi. Paris - 2022
Une traduction de L'essai final de R.F. Burton qui suivait la traduction non censurée des Mille et une nuits de 1885 de cet érudit britannique. Il y est question des moeurs qu'il a pu observer en Orient, des croyances et de l'origine de l'islam. Le texte s'accompagne de notes glanées au fil de sa version subversive du recueil de contes et d'une biographie. ©Electre 2023
Autres documents dans la collection «Romans»